Laut Beschluss der

Regierung der Bundesrepublik Deutschland vom 28.10.2020

müssen Gastronomiebetriebe ab dem

02.11.2020 bis voraussichtlich 30.11.2020 schließen.

            Für uns Selbständige und all seinen  Mitarbeitern in der Gastronomie kommt dies einem

Berufsverbot gleich.

Selbstverständlich erfordert das Pandemiegeschehen eine Reduzierung von Kontakten. Das Gastgewerbe hat in der Vergangenheit aber gezeigt, dass der verantwortungsvolle Umgang mit Abstandsregelungen, Hygieneauflagen und der Aufnahme von Kontaktdaten möglich ist.

Der Besuch im Restaurant, wo die entsprechenden Hygienekonzepte angewandt werden, ist in vielen Fällen sicherer als Treffen im privaten und öffentlichen Raum. Es ist für uns, als die Betroffenen schwer nachvollziehbar, warum das Einkaufen im Sportfachgeschäft oder unseren Fussball-Millionären ihr Ballspielchen weiter erlaubt, der Besuch im Restaurant – bei Einhaltungen aller Schutzmaßnahmen – aber verboten ist.

Wir halten Mindestabstände ein, achten auf Mund/Nase-Bedeckungen bei Gästen und Mitarbeitern, haben innen wie aussen investiert und übertreffen uns in Hygienemaßnahmen. Auch die Rückverfolgbarkeit durch die Erfassung der Kontaktdaten wurde gewissenhaft durchgeführt.

Das sind die Gründe, warum die Gastronomie im Gegensatz zu anderen Bereichen kaum als Infektionsherd in Erscheinung getreten ist.

Nun werden wir als Pandemietreiber hingestellt und müssen unsere Lokale wieder schließen. 

Aufgrund der staatlichen Auflagen infolge der Corona-Krise mussten wir unsere Sitzkapazitäten anpassen, so dass uns leider nur eine begrenzte Anzahl der Plätze zur Verfügung steht

Bitte  reservieren  Sie  deshalb

Ihre  Plätze  vorab

Liebe Gäste !

Wir hoffen, Sie in unserem Lokal wieder ab 01.12.2020 bei bester Gesundheit begrüßen zu dürfen.

Selbstverständlich sind wir weiterhin bemüht, sämtliche Vorschriften der Corona-Schutzverordnung einzuhalten.

Hierbei sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Bitte halten Sie sich bei Ihrem Besuch in unserem Lokal an die derzeit geltenden Vorschriften.

Wir hoffen auf Ihr Verständnis.

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bisherigen und zukünftigen Gästen für Ihren Besuch bedanken. Sie tragen dazu bei, unsere seit 19 Jahren bestehende Existenz, und seinen Mitarbeitern ihre Arbeitsplätze, weiterhin zu sichern.

Wir wünschen all unseren Gästen, Freunden, Verwandten und Bekannten eine gute Gesundheit. Kommt gut durch diese schwierige Zeit und passt auf euch auf.

Vielen Dank an unsere Bürgermeisterin und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung Bad Düben für die stets aktuelle und schnelle Übermittlung der Informationen.

Vielen Dank an ECOVIS WWS Steuerberatungsgesellschaft mbH und Herrn Thom & Mitarbeiter  für die schnellen und umfassenden Informationen.

Wir wünschen allen beste Gesundheit.

***********************************************************************************

**********************************************************************************

Fühlen Sie sich zurückversetzt in die Zeit des

"Wilden Westen"

Geniessen Sie die Atmosphäre,

entspannen Sie ein bisschen vom täglichen Stress  und lassen Sie sich von uns verwöhnen.                                                  

                                        Geniessen Sie bei uns:

* DIE LECKERSTEN STEAKS *

vom

ARGENTINISCHEN "ANGUS RIND"

Filetsteak - Rib Eye Steak - Hüftsteak - Rumpsteak

in verschiedenen Varianten und Grössen

                   mit leckeren Beilagen und Sossen

jetzt neu auf der Speisekarte:

vom regionalen Straussenhof Quilitzsch Hohenprießnitz:

*Filet - und Hüftsteaks vom Strauss*

       * Spare Ribs, Chili Con Carne

* Goldgräber -Burger

* Steaks vom Schwein, Pute, Lamm

* Fisch, versch. Salatteller und

.... noch viel,viel mehr

kostenloses   WLan   ******   WiFi   free